в место 
Что то где то в настройках накосячено. Посмотри насчет CoreXY.
В 25.4?
для меня решением было ,установить другую версию, крякнуть и забыть об этом. Иногда может попытаться выжечь что типо халявно их ПО используешь, но это опознаваемо ибо выходит сообщение что за пределы границы вылезает.
1.12.01 прекрасно работает, и пользую её года 3. Пробовал выше ставить, да, там постоянные проблемы
Можно много чего придумать по вашему описанию. Ведь что такое квадрат в смысле перемещений? Это попеременная работа каждой оси в отдельности, то есть одновременная работа ШД двух осей не предусмотрена, вы поверните квадрат на угол 45 градусов примерно, что бы задействовать одновременную работу ШД двух осей и посмотрите как пройдет обработка. Банально конечно, но может вашему станку не хватает мощности блока питания тянуть все ШД и лазер одновременно, или драйвер какой то оси перегревается и делает пропуск , там много вариантов. Опять же время удержания, скорости, ускорения, или при работе одновременно двух осей происходит ещё какое то влияние одной оси на другую. А как я намучался в 3д принтере с синхронизацией двух шд на одной оси , после принял для себя решение , что нехорошо ставить один драйвер на 2ШД , а лучше вообще избегать установку двух ШД на одну ось, но если такое не реально исполнить, то устанавливать именно два отдельных драйвера на каждый и ШД оси, мучаться с системой выравнивания и т.д. , Да ,это сложнее изначально, но "сюрпризов" потом меньше. Экспериментируйте, изучайте поведение станка, ищите закономерность поведения при разных перемещениях, поймав момент когда станок начинает действовать не так как задано программой , да и что там программа задала ещё проверить не мешало бы. вы сразу исключите кучу ненужных ответов ( как минимум 50 %, а может и более)
