Мне надо нарезать плату для навесного монтажа, т.е. дорожки со стороны деталей. Как это настроить?

[Adagumer]

нормальным ПО и понятной обучалкой

Ну а форум то читали? Информации по нормальным ПО и обучалок предостаточно!

GGEasy (Grber2GCode)(фрезеровка печатных плат на ЧПУ, засветка лазером), изучаем, делимся опытом и достижениями.

ФОРУМ О СТАНКАХ CNC 3018

cnc3018.ru

 

[Alexmit]

Может быть кто то поможет мне укомплектоваться нормальным ПО

Для начала надо хотя бы иметь о нём представление, а потом постепенно собирать коллекцию.
И обновлять иногда. За что отчасти Вам спасибо. (Sprint посвежее поставил, но я им для работы уже не пользуюсь)
По ссылке картинку посмотрите.

Контроллер grbl для фрезеровки плат | ФОРУМ О СТАНКАХ CNC 3018

ФОРУМ О СТАНКАХ CNC 3018

cnc3018.ru

и понятной обучалкой и я смогу сам найти свой косяк...

С обучалками чуть хуже, но посмотрите здесь:
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ - ФОРУМ О СТАНКАХ CNC 3018

Или может кто сталкивался с похожей проблемой, то подскажите...

Если у Вас так и не получается развернуть плату в Спринте, разверните в Флаткаме.
В Флаткам 8.5 - Mirror , в более новых загнали чуть подальше. (когда что-то спрашиваете по программам, указывайте версию )
Потом не забыть сдвинуть в нужные координаты.