Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Загляните в .inf файлик, там к установке указан файл usbser.sys, но его нет в этом пакете, значит будет использоваться файл из самой ОС. STM, GD, AT, CH и целая куча других контроллеров используют cdc интерфейс именно с этим файлом драйвера. С другим inf файлом, порт будет называться другими буквами, но сам драйвер будет все тот же usbser.sys. Тут принцип простой: запустился и работает - хорошо. Смена вывески (inf файла) в данном случае, никак не влияет на содержание. А насчет правомерности, я не юрист.
На разьем offline выведен uart порт, к которому в других платах подключен CH340, распаяный на плате. Если взять usb шнурок с тем же ch340 и воткнуть его в offline вместо пульта, получится та же конструкция, что и у плат на атмеге.
На дуине следующая схемотехника: usb->ch340->Atmega, и параллельно, между ch340 и Atmega, включается пульт. Само собой, они будут конфликтовать между собой! У STM32/GD32 кроме uart, есть еще и usb. Они на разных пинах и никак не мешают один одному.