Помню в далёком 1978 году в Моделисте был "Погреб на балконе" Там в качестве обогревателя была лампа накаливания.
Сейчас о этой конструкции уже все забыли. Шутка ли? 45 лет прошло. Теперь всё на компрессорах делают, кондиционерах.
В более поздних номерах Моделиста:
ПОГРЕБ НА БАЛКОНЕ: ВОЗМОЖНЫЙ ВАРИАНТ | МОДЕЛИСТ-КОНСТРУКТОР
ПОГРЕБ НА БАЛКОНЕ | МОДЕЛИСТ-КОНСТРУКТОР
Вот в такой ясчичек и впихнуть станок.
А можно еще в ящике вместо лампы уложить самогреющий кабель или ИК-плёнку.
Я вчера только на стену балкона приклеил самоклеющийся вспененный фольгированный лавсан (во всех строительных магазинах) потом с помощью строительного скотча двумя отрезками зафиксировал ИК-плёнку 250х500 мм и потом прикрутил по верх пленки половую плитку. Так что всё в Ваших руках! Главное в мороз станок не включать.